Aunque el término «ojo seco» es más conocido en el área médica, ahora es utilizado dentro del proceso de campaña electoral por parte de una organización política.
PUBLICIDAD
En medicina, el Ojo Seco es conocido como un síndrome que afecta a las glándulas lacrimales ubicadas en los párpados superior e inferiores del ojo, debido una reducción en la cantidad y / o calidad de lágrimas producidas.
Sin embargo, el término es parte de una de las expresiones más utilizadas en la jerga popular de Ecuador para expresar vigilancia en torno a un tema: «Está de ojo seco», así como otras expresiones parecidas: «te chekea», «te sapea», «te lookea».
Otras frases típicas que son entendidas por la mayoría de ecuatorianos son:
- Trabajar: «camellar»
- Enamorarse: “encamotarse” o se “engrupe”
- Resaca: “chuchaqui”
- Amigos: “panas” o “broders”.
- Relación formal con su pareja: Se “amarra”
- Estar atento: ponerse “once” o “estar mosca”.
- Confundir: «amagar»
- Estar cansado: «ya no jalo»
