Encontrar de dónde surge el triple XXX del porno parece ser una tarea titánica porque existen muchas teorías sobre su origen. ¿Cuál será la correcta? La verdad no sabemos a ciencia cierta, pero resulta muy interesante conocer las diversas posibilidades.
De acuerdo con el sitio Internet Slang, un diccionario en línea sobre el significado de diferentes acrónimos, modismos y caló del internet, la triple X quiere decir «Kisses», o lo que es lo mismo en español, besos. Tal parece que la diferencia entre besos tiernos y besos porno (incluido todo el sexo explícito) radica en el uso de mayúsculas y minúsculas.
De esta manera tenemos que dentro del slag de internet existen varias subdivisiones:
xxx: kiss-kiss-kiss (besos, besos, besos). xXx: beso francés en internet o besitos en teléfono celular. XxX: denota besos o besitos. XXX: besos hardcore o pornografía. Sin embargo, mucho antes del uso del slang en internet, ya se conocía la triple XXX como sinónimo de contenido para adultos, pornografía, desnudo, no apto para menores de edad. Veamos otras teorías.
Clasificación cinematográfica
En muchos países se utiliza la X para clasificar el contenido de las películas. Desde 1968 y hasta 1990 dicho símbolo fue usado por la Asociación Cinematográfica de los Estados Unidos.
Todavía en muchos países la X o XXX es una clasificación cinematográfica reservada para las películas más explícitas y están destinadas para ser vistos sólo por adultos, legalmente definidos por hombres y mujeres que superen la mayoría de edad, generalmente de 18 o 21 años.
En Francia la triple XXX o la X se usa desde 1974 y en el Reino Unido, se aplicó desde 1982 para sustituir el certificado de letra H que se usaba desde 1951. En otras regiones como Australia se usa la clasificación X18 para material que muestra de forma explícita el sexo no simulado. Sea como fuere, la triple XXX o X vino a estandarizar la clasificación cinematográfica en todo el mundo.
Vale la pena resaltar que en los Estados Unidos, la clasificación con las X se referían originalmente a una marca que indicaba que la película tenía contenido no apto para niños como la violencia extrema. Muchas películas fueron catalogadas en este rubro, algunos ejemplos son Naranja Mecánica, Cowboy de medianoche, El último tango en Paris, entre otras. Fue hasta 1980 que muchos filmes fueron liberados de esta clasificación.
Poco a poco la pornografía fue socialmente más aceptada, por lo que la industria de este material comenzó a colocar esta clasificación en sus películas para destacar el carácter adulto de las mismas. Ahí fue cuando empezaron a usarse las múltiples X, cuyo objetivo era señalar que su película contenía contenido sexual más gráfico que la clasificación X sencilla.
No solo los cineastas, productores y distribuidores del cine porno empezaron a usar la triple XXX para distinguir el cine con contenido sexual explícito sino también algunos críticos, colaboradores y estudiosos de cine como William Rotsler , quien escribió «La triple XXX significa sexo hard-core, la XX- es para el sexo simulado y una calificación X es para las películas relativamente tranquilas.». Oficialmente solo la X es reconocida y en 1990 se aplicó una nueva clasificación para el cine adulto, pero la triple XXX estaba más que extendida.
